Xin chào không đơn giản chỉ là “Hello”, có thể bạn chưa biết?

Tiếng Anh có muôn vàn cách chào hỏi tùy theo từng ngữ cảnh, ngôi xưng và thời điểm trong ngày. Việc sử dụng ngôn từ và biểu cảm ra sao phụ thuộc nhiều vào ngữ cảnh giao tiếp. Bối cảnh xã giao thường ngày sẽ khác bối cảnh trịnh trọng, lâu ngày. Một người bạn mới gặp sẽ giao tiếp khác với bạn lâu năm, người lớn khác với trẻ con. Hôm nay bạn hãy cùng Alibaba tìm hiểu xem mỗi lần gặp ai đó, bạn sẽ nên dùng cách nào để phù hợp nhé!

1. Cách thông thường:

Thông thường, có hai từ phổ biến nhất mà ai cũng biết đến là “Hello” và “Hi”.

• Hello /həˈləʊ/

Thường được sử dụng hàng ngày với bất cứ ai, bất cứ khi nào. Nhưng thường là khi chúng ta biết đối phương, không quá thân thiết.

• Hi /haɪ/

Đây là phiên bản rút gọn hơn, thân thiện hơn của “Hello”.

“Hi” được sử dụng khi chúng ta thân quen và thường xuyên gặp mặt đối phương.

Bên cạnh đó, những cách nói xin chào trong tiếng Anh thường ngày không quá trịnh trọng sẽ giúp tăng thêm độ dễ gần cho bạn trong mắt người khác.

• Hi there: Dùng để chào một người bạn đã quen biết nhưng không gặp thường xuyên.
• Hey: (Này/ Ê!) Từ này được dùng khi hai người rất thân thiết, có thể là bạn thân, đồng nghiệp,… của nhau.
• Hey you! (Này bạn ơi/ Ê mày!): Đây là một cách gọi đầy vui tươi giữa những người đã quen biết nhau từ lâu. (đây cũng có thể là cách gọi bất lịch sự nếu không phù hợp đối tượng)
• Hi + (tên riêng của người đó): Vd: Hi Nam (chào Nam !), hãy dùng cách chào hỏi này khi chúng ta biết người kia và dành tình cảm tốt cho họ bạn nhé!

2. Cách nói có tính trang trọng, lịch sự:

Ngoài các cách nói xin chào trong tiếng Anh thông thường, đôi khi chúng ta nên sử dụng những cách mang ý nghĩa lịch thiệp hơn trong những bối cảnh trang trọng. Ví dụ giao tiếp giữa hai đối tác kinh doanh, giữa người bạn mới quen bao giờ cũng vô cùng lịch sự và khách sáo. Hãy dùng những cung bậc đúng đắn trong lời đầu tiên để đối phương của bạn cảm thấy được tôn trọng nhé.

• Hello, nice to meet you: Xin chào, rất vui được gặp bạn

Phù hợp với người mới gặp lần đầu.

• Hello, nice to see you: Xin chào, rất vui được làm quen với bạn.

Phù hợp với người đã từng biết nhưng ở mối quan hệ xã giao.

• Hello, how are you doing?: Xin chào, bạn có khỏe không?

Dùng trong những mối quan hệ lịch sự, khách sáo chẳng hạn tại nơi làm việc.

• Hello + tên riêng của người đó, how are you?: Chào …., bạn có khỏe không?

Khi bạn và người kia thân nhau ở một mức độ nhất định để có thể dùng tên của họ.

• Hello there: Xin chào.

Dùng trong trường hợp bạn quen biết người kia nhưng đã không gặp nhau một thời gian.

3. Cách nói theo thời điểm trong ngày:

Mỗi khi gặp gỡ nhau vào các thời điểm trong ngày (sáng, trưa, chiều, tối) bạn cũng cần có lời chào phù hợp hơn là chỉ “hey, hi, hello,..”, đây nhé:

• Good morning/evening/afternoon: Chào buổi sáng/ chào buổi tối/ chào buổi chiều.

Đây là cách chào thông dụng, tùy vào từng thời điểm sáng, chiều hay tối mà chúng ta sẽ sử dụng chúng, cũng được xem là câu chào khá trang trọng, khách sáo.

• Morning/ afternoon/ evening

Cũng dùng để chào buổi sáng, buổi trưa, buổi tối nhưng đã lược bỏ chủ ngữ để ngắn gọn và nghe ít trang trọng hơn. Chỉ dùng cho người bằng hoặc ít tuổi hơn.

*Lưu ý: Đối với buổi tối ứng dụng cách chào trên, “goodnight” như thay lời tạm biệt “goodbye”, chứ không được coi là một lời chào vì “evening’ được xem là “buổi tối”, còn “night” ở đây được xem là buổi đêm.

Ngoài ra, câu chào còn có thể phân biệt đa dạng hơn theo 2 kiểu: “lần đầu gặp” và “lâu ngày không gặp”, cùng tìm hiểu thêm nhé!

4. Đối với trường hợp mới gặp lần đầu:

• Nice to meet you: Rất vui được gặp bạn
• So nice to meet you: Thật vui khi được gặp bạn.
• I’ve been looking forward to meeting you: Tôi đã mong chờ đến lúc được gặp bạn.
• I’ve heard so much about you: Tôi đã nghe nhiều về bạn.
• Hello and welcome: Xin chào, hoan nghênh ! (Một cách trang trọng khi chào đón một nhóm người đến chỗ của mình.)

5. Đối với trường hợp lâu ngày không gặp:

• Long time no see: Đã lâu không gặp.
• Heeeeeey, good to see you!: Nàyyyyyy, thật vui khi được gặp bạn.
• Hellooo, how are you?: Xin chàooo, bạn khỏe không?
• Hey, is it really you?: Này, là bạn thật sao?
• Is that you?: Bạn đây sao?
• Is that seriously you?: Thực sự là bạn phải không?
• Hello stranger!: Chào người lạ !
• Are you kidding me?: Bạn đang đùa mình đấy à? – Không tin nổi ngay trước mặt lại là người bạn muốn gặp.
• This can’t be true!: Đây không thể là sự thật được! – Không thể tin vào hiện tại.

Bên cạnh đó, đối với trường hợp qua điện thoại, nên dùng “Hi/Hello kèm tên của người bạn đang nói chuyện/nhắn tin cùng”, nếu 2 bên đã biết rõ nhau, có thể dùng “Hey, it’s me”; đối với email, nên dùng “Dear,…”.

Và thế là bạn đã biết thêm được rất nhiều cách nói xin chào trong tiếng Anh để có thể tự tin giao tiếp rồi đó! Hãy ghi nhớ và ứng dụng thật tốt nhé, Ali chúc bạn học vui!

Tham khảo ngay các thông tin khác và các khóa học bổ ích trên website Alibaba English Center để học giỏi Tiếng Anh nhé!

>>> Xem thêm khóa học của Alibaba tại đây để trải nghiệm phương pháp học tiếng Anh hiệu quả nhất.

>>>Tham gia vào GROUP của chúng mình để học tiếng Anh FREE nhé!

BÀI VIẾT LIÊN QUAN

Mệnh Đề Trạng Ngữ trong Tiếng Anh

Mệnh Đề Trạng Ngữ trong Tiếng Anh: Hiểu Rõ và Sử Dụng Đúng Mệnh đề trạng ngữ – Adverb clauses là một khía cạnh quan trọng của ngữ pháp tiếng Anh, đóng vai trò quyết định trong việc truyền đạt ý nghĩa và mối quan hệ giữa các sự kiện, hành động trong câu. Hơn nữa, […]

Nghe trong tiếng Anh giao tiếp – học cùng Alibaba

Nghe trong tiếng Anh giao tiếp – học cùng Alibaba  Kỹ năng nghe là một phần quan trọng trong bốn kỹ năng cơ bản (nghe, nói, đọc, viết) của tiếng Anh giao tiếp. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, việc hiểu rõ người đối diện nói gì là cực kỳ quan trọng để […]

Thời kiểm “vàng” để thi IELTS

KHI NÀO NÊN THI IELTS? Nên/không nên thi IELTS vào tháng mấy?  Thời điểm “lý tưởng để thi IELTS” là khi nào? Đây có lẽ là thắc mắc của rất nhiều bạn đang học và sẽ thi IELTS. Trong bài viết này, Alibaba English Center sẽ cung cấp đến bạn một vài thời điểm được […]

Nâng cao từ vựng IELTS với Chủ đề Christmas (Giáng sinh) cực hay!

  Nâng cao từ vựng IELTS với Chủ đề Christmas (Giáng sinh) cực hay!    Chủ đề Giáng Sinh không chỉ là một dịp lễ quan trọng mà còn là một nguồn từ vựng phong phú cho kỳ thi IELTS. Để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn, hãy khám phá những từ vựng […]

Khám phá Từ vựng IELTS cực hấp dẫn chủ đề Festival (Lễ Hội)

Khám phá Từ vựng IELTS cực hấp dẫn chủ đề Festival (Lễ Hội) Lễ hội không chỉ là những dịp vui nhộn mà còn là nguồn cảm hứng phong phú cho từ vựng tiếng Anh, đặc biệt là khi bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi IELTS. Bài viết này sẽ giới thiệu cho bạn […]