TOP 10 CÁCH NÓI THAY THẾ CHO GOODBYE CỰC HAY
TOP 10 CÁCH NÓI THAY THẾ CHO GOODBYE CỰC HAY
Chắc hẳn rằng một trong những từ đầu tiên khi các bạn học Tiếng Anh chính là lời tạm biệt: GOODBYE. Một cách chào rất truyền thống, đi sâu vào tiềm thức cũng như là phản xạ của bất cứ ai trong số chúng ta. Thế nhưng liệu bạn có biết rằng, bên cạnh GOODBYE, còn có rất nhiều câu khác cũng để nói lời tạm biệt không? Hôm nay, hãy để Alibaba English Center cùng giới thiệu đến mọi người nhé!
- See you later/ See you again
Cụm từ đầu tiên dùng để thay thế là một cụm rất đỗi quen thuộc và cũng thường xuyên được sử dụng đi kèm với GOODBYE, đó chính là See you later/ again (Hẹn gặp lại lần sau). Trong văn nói bình thường, cụm từ này có thể rút gọn thành See yah! hoặc Later tùy vào mối quan hệ thân thiết của người nói.
- Have a good day
“Chúc một ngày tốt lành” – đây là cụm từ được sử dụng cũng khá phổ biến, mang ý nghĩa chúc người đối diện sẽ có một ngày tốt lành. Ngoài ra, từ “day” trong câu này cũng hoàn toàn có thể thay thế bằng những danh từ chỉ thời gian khác như morning, afternoon, evening,… tùy theo từng hoàn cảnh nói.
- Bye
Bye – một cách chào tạm biệt rất phổ biến, có thể nói phổ biến ngang với GOODBYE. Người nói có thể sử dụng Bye trong mọi trường hợp, dù là già trẻ lớn bé, thân quen hay không, trong mọi mối quan hệ đều dùng được. Và Bye thường dùng để chào tạm biệt lần cuối cùng dù cho rằng có thể trước đó đã có một số câu cũng mang nghĩa tạm biệt nhưng Bye mới dùng để kết thúc cuộc trò chuyện.
Ví dụ:
A: See you later
B: OK, take care
A: You too. Bye.
B: Bye
Bye bye: một biến thể của Bye thường được trẻ con sử dụng nhiều hơn hoặc để người lớn nói với trẻ con mang ý nghĩa nhẹ nhàng, đáng yêu một chút. Chính vì vậy mà bạn không nên sử dụng cách chào này trong những trường hợp mang tính trang trọng.
- Bye for now
Đây là một cách chào đặc biệt mang ý nghĩa thân mật, thân thiết hơn so với những câu chào xã giao thông thường. Bye for now nghĩa là chỉ tạm biệt tạm thời lúc này thôi và bạn rất mong được gặp lại người đó lần nữa.
- See you next time
Câu nói này là một câu mang ý nghĩa lịch sự, xã giao nhiều hơn là việc bạn nói ra câu này nhằm mục đích thực sự muốn gặp lại người đối diện. Mặc dù rằng cả hai có thể đều muốn gặp lại người đối diện nhưng vẫn chưa xác định được trong tương lai gần có thể gặp nhau vào một lịch cụ thể nào.
- I gotta take off/ I’m off
I gotta take off là một cách nói khá trang trọng để thông báo cho người đối diện của cuộc hội thoại rằng bạn có việc và cần phải đi ngay, từ đó kết thúc cuộc trò chuyện và có thể hẹn vào một dịp khác. Cụm từ này thường được dùng trong các cuộc họp nhóm bởi sẽ là khá bất lịch sự khi bạn đột nhiên đứng dậy và chỉ nói “Bye”.
Còn I’m off cũng mang ý nghĩa tương tự như vậy nhưng để dùng một cách thân mật với người quen. Và cả hai câu này sau khi dùng đều nên giải thích thêm lý do vì sao bạn phải rời đi để người đối diện có thể thông cảm.
Ví dụ: I gotta take off. I have a conference in 15 minutes.
=> Tôi phải đi rồi. Tôi có một cuộc họp trong vòng 15 phút nữa.
- Keep in touch
Đây vốn là một phrasal verb mang nghĩa là “giữ liên lạc”. Với ý nghĩa này thì cụm từ này hoàn toàn có thể dùng như một lời tạm biệt với tính chất quan tâm đến người nghe, nhắc nhở họ hãy giữ liên lạc hoặc thông báo tình hình khi đến nơi trong một chuyến đi xa nào đó.
- Take it easy
Một câu nói với người đối diện mang ý nghĩa chúc họ đi thong thả, thường dùng để chúc ai đó có một chuyến đi du lịch hoặc nghỉ dưỡng một cách tốt lành hoặc dành thêm thời gian để có thể nghỉ ngơi và thư giãn. Hoặc cũng có thể hiểu với ý nghĩa rằng khuyến khích ai đó đừng nên làm việc quá sức mà hãy coi mọi thứ nhẹ nhàng hơn để có thể thư giãn.
- Take care
Take care (Hãy cẩn thận), có thể dịch ra thành “Bảo trọng” trong Tiếng Việt. Người nói sẽ dùng câu này khi kết thúc buổi gặp mặt sẽ cho thấy được sự quan tâm, chân thành cùng một chút ấm áp mà bạn muốn dành cho người đối diện. Tuy nhiên nên lưu ý, cách nói này ít khi được sử dụng với những người thân quen với bạn, người mà bạn gặp gỡ hàng ngày. Thường thì ai bạn sau một khoảng thời gian mới gặp lại thì khi tạm biệt mới sử dụng cụm từ này.
- Farewell
Cụm từ cuối cùng mà Ali muốn giới thiệu đến với các bạn là Farewell – hay được bắt gặp trong phim ảnh nhiều hơn là trong đời thường. Đây là một từ khá là trang trọng, đầy cảm xúc, nói đến việc tạm biệt của một đôi yêu nhau nhưng có lẽ sẽ không thể gặp nhau thêm lần nữa.
Trên đây Alibaba English Center đã giới thiệu đến với các bạn Top 10 các từ và cụm từ có thể thay thế cho GOODBYE. Hy vọng rằng, sau khi đọc bài viết này, các bạn có thể nói ra câu chào tạm biệt một cách đa dạng và hay ho hơn nhé!
Tham khảo ngay các thông tin khác và các khóa học bổ ích trên website Alibaba English Center để học giỏi Tiếng Anh nhé!
>>> Xem thêm khóa học của Alibaba tại đây để trải nghiệm phương pháp học tiếng Anh hiệu quả nhất.
>>>Tham gia vào GROUP của chúng mình để học tiếng Anh FREE nhé!
BÀI VIẾT LIÊN QUAN
Mệnh Đề Trạng Ngữ trong Tiếng Anh
Mệnh Đề Trạng Ngữ trong Tiếng Anh: Hiểu Rõ và Sử Dụng Đúng Mệnh đề trạng ngữ – Adverb clauses là một khía cạnh quan trọng của ngữ pháp tiếng Anh, đóng vai trò quyết định trong việc truyền đạt ý nghĩa và mối quan hệ giữa các sự kiện, hành động trong câu. Hơn nữa, […]
Nghe trong tiếng Anh giao tiếp – học cùng Alibaba
Nghe trong tiếng Anh giao tiếp – học cùng Alibaba Kỹ năng nghe là một phần quan trọng trong bốn kỹ năng cơ bản (nghe, nói, đọc, viết) của tiếng Anh giao tiếp. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, việc hiểu rõ người đối diện nói gì là cực kỳ quan trọng để […]
Thời kiểm “vàng” để thi IELTS
KHI NÀO NÊN THI IELTS? Nên/không nên thi IELTS vào tháng mấy? Thời điểm “lý tưởng để thi IELTS” là khi nào? Đây có lẽ là thắc mắc của rất nhiều bạn đang học và sẽ thi IELTS. Trong bài viết này, Alibaba English Center sẽ cung cấp đến bạn một vài thời điểm được […]
Nâng cao từ vựng IELTS với Chủ đề Christmas (Giáng sinh) cực hay!
Nâng cao từ vựng IELTS với Chủ đề Christmas (Giáng sinh) cực hay! Chủ đề Giáng Sinh không chỉ là một dịp lễ quan trọng mà còn là một nguồn từ vựng phong phú cho kỳ thi IELTS. Để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn, hãy khám phá những từ vựng […]
Khám phá Từ vựng IELTS cực hấp dẫn chủ đề Festival (Lễ Hội)
Khám phá Từ vựng IELTS cực hấp dẫn chủ đề Festival (Lễ Hội) Lễ hội không chỉ là những dịp vui nhộn mà còn là nguồn cảm hứng phong phú cho từ vựng tiếng Anh, đặc biệt là khi bạn đang chuẩn bị cho kỳ thi IELTS. Bài viết này sẽ giới thiệu cho bạn […]
