NHỮNG BÀI HÁT HỌC TIẾNG ANH HAY NHẤT

Sitting silent by my side

Going on, holding hands

Walking through the nights

Hold me up, hold me tight

Lift me up to touch the sky

Teaching me to love with heart

Helping me open my mind

I can fly

I’m proud that I can fly

To give the best of mine

Till the end of the time

Believe me I can fly

I’m proud that I can fly

To give the best of mine

The heaven in the sky

Stars in the sky

Wishing once upon a time

Give me love, make me smile

Till the end of life

Hold me up, hold me tights

Lift me up to touch the sky

Teaching me to love with heart

Helping me open my mind

I can fly

I’m proud that I can fly

To give the best of mine

Till the end of the time

Believe me I can fly

I’m proud that I can fly

To give the best of mine

The heaven in the sky

Anh vẫn lặng lẽ ngồi bên cạnh em

Và cứ thế anh nắm lấy tay em

Cùng nhau nâng đỡ qua những đêm dài

Anh nâng đỡ em, ôm em thật chặt

Anh nâng em lên chạm đến bầu trời

Anh dạy em yêu bằng cả trái tim

Giúp em mở mang tâm hồn mình

Em có thể bay

Em tự hào rằng mình có thể bay

Để trao đi những điều tốt đẹp của mình

Cho đến cuối cùng

Hãy tin rằng em có thể bay

Em tự hào rằng mình có thể bay

Để trao đi những điều tốt đẹp của mình

Thiên đường ở trên bầu trời

Những vì sao trên bầu trời

Em ước rằng sẽ giống như ngày xưa

Anh trao em tình yêu và khiến em cười

Cho đến suốt cuộc đời này

Anh nâng đỡ em, ôm em thật chặt

Anh nâng em lên chạm đến bầu trời

Anh dạy em yêu bằng cả trái tim

Giúp em mở mang tâm hồn mình

Em có thể bay

Em tự hào rằng mình có thể bay

Để trao đi những điều tốt đẹp của mình

Cho đến cuối cùng

Hãy tin rằng em có thể bay

Em tự hào rằng mình có thể bay

Để trao đi những điều tốt đẹp của mình

Thiên đường ở trên bầu trời

Not sure if you know this

But when we first met

I got so nervous I couldn’t speak

In that very moment

I found the one and

My life had found its missing piece

So as long as I live I love you

Will have and hold you

You look so beautiful in white

And from now till my very last breath

This day I’ll cherish

You look so beautiful in white

Tonight

What we have is timeless

My love is endless

And with this ring I say to the world

You’re my every reason you’re all that I believe in

With all my heart I mean every word

So as long as I live I love you

Will have and hold you

You look so beautiful in white

And from now till my very last breath

This day I’ll cherish

You look so beautiful in white

Tonight

And if a daughter is what our future holds

I hope she has your eyes

Finds love like you and I did

Yeah, and when she falls in love we let her go

I’ll walk her down the aisle

She’ll look so beautiful in white, yeah yeah

So beautiful in white

Nhưng khi chúng ta gặp mặt lần đầu

Anh hồi hộp đến nỗi không thể thốt thành lời

Trong giây phút đó

Anh đã tìm thấy nửa kia của mình

Cuộc đời anh cũng tìm thấy mảnh ghép bị thiếu của nó

Miễn là anh còn sống anh sẽ mãi yêu em

Có em và ôm em trong vòng tay

Em thật đẹp trong màu váy trắng

Và từ giờ cho đến hơi thở cuối cùng của mình

Anh sẽ luôn trân trọng ngày này

Em thật đẹp trong màu váy trắng

Đêm nay

Những gì chúng ta có là vô tận

Tình yêu của anh là vĩnh viễn

Và với chiếc nhẫn này Anh sẽ cho cả thế giới biết

Em là lí tưởng sống của anh Em là tất cả những gì anh tin tưởng vào

Những từ này anh đều nói bằng cả trái tim

Miễn là anh còn sống anh sẽ mãi yêu em

Có em và ôm em trong vòng tay

Em thật đẹp trong màu váy trắng

Và từ giờ cho đến hơi thở cuối cùng của mình

Anh sẽ luôn trân trọng ngày này

Em thật đẹp trong màu váy trắng

Đêm nay

Và nếu tương lai chúng ta có một đứa con gái

Anh hi vọng nó sẽ có đôi mắt giống em

Tìm thấy tình yêu như em và anh đã từng

Và khi con bé biết yêu chúng ta sẽ buông tay nó

Anh sẽ dắt tay con bé vào lễ đường

Con bé trông thật tuyệt trong màu váy trắng

Thật đẹp trong màu váy trắng

And it would never be the same

Felt like I knew that I always loved you

From the moment I heard your name

Everything was perfect, I knew this love was worth it

Our own miracle in the making

And till this world stops turning

I’ll still be here waiting and waiting to make that vow that I’ll…

I’ll be by your side

Till the day I die

I’ll be waiting till I hear you say I do

Something old, something new

Something borrowed, something blue

I’ll be waiting till I hear you say I do

Smiles by the thousands, your tears have all dried out

‘Cause I won’t see you cry again

Throw pennies in a fountain, look at what comes out

Sometimes wishes do come true

Now everything was perfect, I know this love was worth it

Our own miracle in the making

And till this world stops turning

I’ll still be here waiting and waiting to make that vow that I’ll…

Always better than worse, protect you from the hurt

I’ll be waiting till I hear you say I do

I do love you, yes I do love you

I’ll be waiting till I hear you say I do

‘Cause I love you, love you

We’re shining like a diamond, just look at us now

I wanna hear you say I do

Và thế giới ấy chưa hề giống như thế

Cảm giác giống như anh biết mình sẽ luôn yêu em

Từ khoảnh khắc anh nghe thấy tên em

Mọi thứ thật hoàn hảo, anh biết tình yêu này thật đáng giá

Phép nhiệm màu đang được đôi mình tạo ra

Cho đến khi thế giới ngừng quay

Anh sẽ vẫn ở đây chờ đợi và đợi để thực hiện lời nguyện thề rằng anh

Anh sẽ bên cạnh em, cho tới khi anh chết

Anh sẽ đợi cho đến khi nghe thấy em nói đồng ý

Một vật tượng trưng cho sự vĩnh cửu, một cho tương lai tươi sáng

Một vật tượng trưng cho niềm hạnh phúc kéo dài, một cho tình yêu chân thành và thủy chung

Anh sẽ đợi cho đến khi nghe thấy em nói đồng ý

Nụ cười rực rỡ, nước mắt em đã khô cạn

Bởi anh không muốn thấy em khóc thêm một lần nữa

Ném đồng xu vào đài phun nước và mong chờ điều ước này sẽ đưa anh đi đến đâu

Đôi khi mong ước sẽ trở thành sự thật

Mọi thứ thật hoàn hảo, anh biết tình yêu này thật đáng giá

Phép nhiệm màu đang được đôi mình tạo ra

Cho đến khi thế giới ngừng quay

Anh sẽ vẫn ở đây chờ đợi và đợi để thực hiện lời nguyện thề rằng anh sẽ

Dù thuận lợi hay khó khăn, anh sẽ luôn bảo vệ em khỏi những tổn thương

Anh sẽ đợi cho đến khi nghe thấy em nói đồng ý

Em nói rằng em yêu anh , vâng , em yêu anh

Anh sẽ đợi cho đến khi nghe thấy em nói đồng ý

Vì anh yêu em, yêu em mà thôi…

Đôi mình tỏa sáng như những viên kim cương, chỉ cần ngắm nhìn đôi ta lúc này

Anh muốn nghe em nói đồng ý

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go

Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missing home

Only know you love her when you let her go

And you let her go

Staring at the bottom of your glass

Hoping one day you’ll make a dream last

But dreams come slow and they go so fast

You see her when you close your eyes

Maybe one day you’ll understand why

Everything you touch surely dies

Staring at the ceiling in the dark

Same old empty feeling in your heart

‘Cause love comes slow and it goes so fast

Well you see her when you fall asleep

But never to touch and never to keep

‘Cause you loved her too much and you dive too deep

Oh oh oh no

And you let her go

Oh oh oh no

Well you let her go

‘Cause you only need the light when it’s burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go

Only know you’ve been high when you’re feeling low

Only hate the road when you’re missing home

Only know you love her when you let her go

Chỉ nhớ mặt trời khi trời bắt đầu đổ tuyết

Chỉ biết rằng bạn yêu cô ấy khi bạn để cô ấy ra đi

Chỉ biết rằng bạn đã vui khi bạn đang buồn

Chỉ ghét con đường khi bạn đang nhớ nhà

Chỉ biết rằng bạn yêu cô ấy khi bạn để cô ấy ra đi

Và bạn đã để cố ấy đi

Nhìn sâu vào đáy ly rượu

Hi vọng một ngày bạn sẽ kéo dài giấc mơ

Nhưng giấc mơ đến chậm và đi nhanh

Bạn thấy cô ấy khi bạn nhắm mắt

Có lẽ một ngày bạn sẽ hiểu tại sao

Những gì bạn chạm vào đều sẽ chết

Ngước nhìn trần nhà trong bóng tối

Vẫn là cái cảm giác trống rỗng cũ kĩ ấy ở trong tim

Bởi vì tình yêu đến chậm nhưng đi nhanh

Bạn thấy cô ấy khi bạn chìm vào giấc ngủ

Nhưng chẳng bao giờ chạm vào hay nắm giữ

Bởi vì bạn từng yêu cô ấy rất nhiều và quá sâu đậm

oh oh

Và bạn để cô ấy ra đi

Bạn chỉ cần ánh sáng khi ánh lửa sắp lụi tàn

Chỉ nhớ mặt trời khi trời bắt đầu đổ tuyết

Chỉ biết rằng bạn yêu cô ấy khi bạn để cô ấy ra đi

Chỉ biết rằng bạn đã vui khi bạn đang buồn

Chỉ ghét con đường khi bạn đang nhớ nhà

Chỉ biết rằng bạn yêu cô ấy khi bạn để cô ấy ra đi

Is come and gone away

In Paris and Rome

But I wanna go home

Maybe surrounded by

A million people I

Still feel all alone

I just wanna go home

Oh I miss you, you know

And I’ve been keeping all the letters that I wrote to you

Each one a line or two

“I’m fine baby, how are you?”

Well I would send them but I know that it’s just not enough

My words were cold and flat

And you deserve more than that

Another aerorplane

Another sunny place

I’m lucky I know

But I wanna go home

Mmmm, I’ve got to go home

Let me go home

I’m just too far from where you are

I wanna come home

And I feel just like I’m living someone else’s life

It’s like I just stepped outside

When everything was going right

And I know just why you could not

Come along with me

But this was not your dream

But you always believe in me

Another winter day has come

And gone away

And even Paris and Rome

And I wanna go home

Let me go home

And I’m surrounded by

A million people I

Still feel alone

Oh, let go home

Oh, I miss you, you know

Let me go home

I’ve had my run

Baby, I’m done

I gotta go home

Let me go home

It will all right

I’ll be home tonight

I’m coming back home

Cũng đến và rồi ra đi

Ở Paris và Rome

Nhưng anh muốn về nhà

Có lẽ khi ở xung quanh anh là

Hàng triệu người khác nhưng

Anh vẫn cảm thấy nỗi cô đơn tràn ngập

Anh chỉ muốn về nhà thôi

Anh nhớ em lắm, em biết đấy

Và anh vẫn đang giữ tất cả những lá thứ anh đã viết cho em

Dù nó chỉ có một hay là hai dòng thôi

“Anh ổn em yêu à, còn em thì sao?

Anh đã gửi chúng đi nhưng anh biết bấy nhiêu thôi vẫn chưa đủ

Những lời nói thật lạnh lẽo và khô khan

Và em xứng đáng được hưởng nhiều thứ hơn thế

Trên một chuyến bay khác

Đến một vùng nắng ấm

Anh biết anh thật quá may mắn

Nhưng anh vẫn chỉ muốn về nhà thôi

Anh cần phải về thôi

Hãy để anh được vế nhà

Anh đã xa em lâu quá rồi

Anh muốn về nhà

Và anh thấy như mình đang sống trong cuộc đời của người khác

Như thể anh đã bước ra khỏi cuộc đời này

Khi mà tất cả mọi thứ dần hiện ra

Và anh biết được tại sao mà em

Không thể đến bên anh

Nhưng đó không phải là giấc mơ của em đâu

Nhưng cũng chỉ là vì em luôn tin anh

Một ngày mùa đông nữa lại đến

Và rồi cũng ra đi

Và dù ở Paris hay Rome

Anh cũng chỉ muốn về nhà mà thôi

Hãy để anh được về với mái ấm

Có lẽ khi ở xung quanh anh là

Hàng triệu người khác nhưng

Anh vẫn cảm thấy nỗi cô đơn tràn ngập

Anh chỉ muốn về nhà thôi

Anh nhớ em lắm, em biết đấy

Hãy để anh được về nhà

Anh đã cố gắng rất nhiều

Em yêu à, anh đã hoàn thành mọi thứ

Anh phải về nhà thôi

Hãy để anh được về nha

Mọi thứ sẽ ổn thôi

Đêm nay anh sẽ ở nhà

Anh đang quay về với mái ấm của mình

My life is brilliant, my love is pure

I saw an angel of that I’m sure

She smiled at me on the subway

She was with another man

But I won’t lose no sleep on that

‘Cause I’ve got a plan

You’re beautiful, you’re beautiful

You’re beautiful, it’s true

I saw your face in a crowded place

And I don’t know what to do

‘Cause I’ll never be with you

Yes, she caught my eye

As we walked on by

She could see from my face that

I was flying high

And I don’t think that I’ll see her again

But we shared a moment that will last ’till the end

You’re beautiful, you’re beautiful

You’re beautiful, it’s true

I saw your face in a crowded place

And I don’t know what to do

‘Cause I’ll never be with you

La la la la la la la la la

You’re beautiful you’re beautiful

You’re beautiful, it’s true

There must be an angel with a smile on her face

When she thought up that I should be with you

But it’s time to face the truth

I will never be with you

Cuộc sống của tôi toả sáng, tình yêu của tôi thật trong sáng

Tôi đã nhìn thấy một thiên thần, tôi dám chắc rằng cô ấy đang mỉm cười với tôi trên chuyến tàu điện ngầm.

Cô ấy đi cùng một người đàn ông khác

Dù sao tôi cũng không đánh mất hy vọng

Bởi tôi đã có kế hoạch cho riêng mình.

Cô ấy thật đẹp, cô ấy thật đẹp

Cô ấy thật đẹp, đó là sự thật

Tôi đã bắt gặp em giữa đám đông

Và tôi không biết mình sẽ phải làm gì

Bởi vì tôi không thể đến bên em.

Kìa, em đã nhìn thấy ánh mắt tôi nhìn em

Khi tôi đang rảo bước qua

Em có thể nhìn thây tôi và lúc đó tâm trạng

tôi như đang ngây ngất.

Tôi nghĩ mình sẽ không thể gặp lại em lần nữa

Nhưng chúng tôi đã không rời khỏi khoảng khắc ấy

Cho đến khi chuyến tàu kết thúc.

Cô ấy thật đẹp, cô ấy thật đẹp

Cô ấy thật đẹp, đó là sự thật

Tôi đã bắt gặp nàng giữa đám đông

Và tôi không biết mình sẽ phải làm gì

Bởi vì tôi không thể đến bên em.

La la la la la la la la la

Cô ấy thật đẹp, cô ấy thật đẹp

Cô ấy thật đẹp, đó là sự thật

Chắc hẳn đã có một thiên thần đang mỉm cười

Khi cô ấy nghĩ rằng tôi nên ở bên cạnh

Thì cũng đúng là lúc tôi đối diện với sự thật rằng

Tôi không bao giờ có em!